New Video Games has already localized software and video games for important companies such as VTC and its games Generation 3 and Squad.
New Video Games not only takes care of language, the team of QA and translators adapt all cultural aspects of the game to offer users only the best.
Translators work with constant support of a QA team leader.
Texts, voices, video, 3D… New Video Games counts with a team of experienced audiovisual designers for a complete localization.
In-house native translators specialized in video game localization. Our translators only translate to their native language.
We create specific groups for each game. Translators are constantly in contact with control tools to avoid confusion in terms and problems with synonyms.
Before starting a new translation, we test the game and check the source language.